藤原紀香のＮＨＫ『テレビ中国語講座』が面白い（2）

藤原紀香は探偵社の中で中国語を勉強する生徒役であるが、一生懸命に中国語を発音し、分からないことを先生に訊いたり、努力家らしいガンバリを見せている。

日本では「きょうだい」と言えば男と女のきょうだいを含んでいるが、中国語では男の兄弟と女の姉妹は分けて言う。だから、「きょうだいがいますか？」は兄弟姉妹と並べて言うのである。

（続く）