« 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(3) | トップページ | 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(5) »

2011年8月17日 (水)

藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(4)

「中国人は普通冷たいビールが好きではなく、常温のものを頼みます。」とヘルプ役のエージェントがアドバイスをします。

Chinese11

そして常温のビール瓶を持ってくると、「ホストは先ず主賓にお酌をしなければなりません。その後で一緒に乾杯です」と日本人支社長に耳打ちします。

Chinese12_2

「冷たくないビールなんて日本では考えられないね」と、ビデオを見た紀香さんが言うと探偵社の女性が「最近では中国でも冷えたビールを出すようになってきたんですが、常温で出すのが一般的ですよ」と補足をします。

Chinese13

こうして接待が始まりますが…

(続く)

|

« 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(3) | トップページ | 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(5) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/188879/52497452

この記事へのトラックバック一覧です: 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(4):

« 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(3) | トップページ | 藤原紀香のNHK『テレビ中国語講座』が面白い(5) »